Nach nur drei Wochen in der Garage geschah etwas Vorhersehbares und etwas Unvorhergesehenes. Der vorhersehbare Teil war, dass es zu frieren begann, was in Belgien Ende November nicht ungewöhnlich ist, und wir hatten unsere Heizung, also kein Problem. Der unvorhergesehene Teil war, dass der Eigentümer des Gebäudes die Wasserversorgung zu den Garagenboxen abstellte, um die Rohre zu schützen. Einer der drei unvermeidlichen Bestandteile von Beton ist Wasser, und das war ziemlich ärgerlich.

Noch ärgerlicher war die Tatsache, dass Ende November besonders wichtig ist, um die Bestellungen in den Geschäften vor der Weihnachtszeit zu erledigen und auszuliefern. Es ist leicht zu sagen, dass wir zu diesem Zeitpunkt etwas verzweifelt waren. Wir hatten so hart darauf hingearbeitet, und nun sah es so aus, als würden wir nicht liefern können.

"Das Unvorhergesehene war, dass der Eigentümer des Gebäudes daraufhin die Wasserzufuhr zu den Garagenboxen abstellte, um die Rohre zu schützen."

Nach einigem Herumtelefonieren und der Suche nach Notunterkünften kamen wir zu dem Schluss, dass die Notaufnahme eines Krankenhauses für diese Art von Situationen wohl nicht geeignet war. Stattdessen hatten wir das große Glück, herauszufinden, dass Anneleens Großmutter (eine Bäuerin) während des Winters einen freien Platz hatte (in dieser Zeit gibt es nicht viel zu ernten). Einen Tag später, nach einem verrückten nächtlichen Umzug mit dem größten Umzugswagen, den wir mit unserem normalen Führerschein fahren konnten, und während es zu schneien begann, haben wir alles in einer Scheune untergebracht.